Jediná vec hrozivejšia pre svet než predzvesť Hindenburgu (pádu kapitálových trhov, pozn. preklad.), je skupinové stretnutie Bilderberg. Koncentrácia politikov a vedúcich manžérov znamenalo, že organizácia, ktorá bola založená v hoteli Bilderberg v Arnheme roku 1954, čelí obvineniu z utajovania.
Stretnutie sa konajú za zatvorenými dverami, so zákazom novinárov. Máme podozrenie, že program (ako USA a Európa môže podporovať rast, spôsob akým “veľké údaje” menia “takmer všetko”, výzvy, ktorým čelí africký kontinent a hrozbu kybernetickej vojny) bol trochu prepracovaný ako volatilita trhu stúpne a status quo začne znova otriasať.
Každoročné stretnutie členov kráľovských rodín, štátnikov a podnikateľov, o ktorých sa sprisahanecky domnieva, že riadia svet (urážajúc ich kolegov iluminátov a slobodomurárov), sa bude konať tento týždeň, 8. – 9. júna, v hoteli Grove v Londýne. The Telegraph poskytol úplný zoznam účastníkov – pre ľudí zháňajúcich podpisy – vrátane Georga Osborna z Británie, Američanov -Henry Kissinger, Peter Sutherland (predseda Goldman Sachs), ľudí z Fedu – Kevin Warsh, Jeff Bezos, Peter Thiel, z Talianska – Mario Monti, a Španielska – de Guindos.
Zoznam delegátov konferencie Bilderberg, v plnom rozsahu:
- Predseda: Henri de Castries, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ AXA Group
- Paul M. Achleitner, predseda dozornej rady Deutsche Bank AG
- Josef Ackermann, predseda predstavenstva, Zurich Insurance Group Ltd
- Marcus Agius, bývalý predseda Barclays plc
- Helen Alexander, predseda UBM plc
- Roger C. Altman, predseda predstavenstva, Evercore Partneri
- Matti Apunen, riaditeľ fínskej obchodné a politické fórum EVA
- Susan Athée, profesor ekonómie, Stanford Graduate School of Business
- Asli Aydintasbas, publicista, Milliyet noviny
- Ali Babacan, turecký vicepremiér pre hospodárske a finančné záležitosti
- Ed Balls, tieňový kancelár štátnej pokladnice
- Francisco Pinto Balsemão, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ, IMPRESA
- Nicolas Barré, šéfredaktor Les Echos
- José Manuel Barroso, prezident Európskej komisie
- Nicolas Baverez, Partner, Gibson, Dunn & Crutcher LLP
- Olivier de Bavinchove, veliteľ Eurocorps
- John Bell, Regius profesor medicíny, University of Oxford
- Franco Bernabe, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Telecom Italia SpA
- Jeff Bezos, zakladateľ a generálny riaditeľ spoločnosti Amazon.com
- Carl Bildt, švédsky minister zahraničných vecí
- Anders Borg, švédsky minister financií
- Jean François van Boxmeer, generálny riaditeľ spoločnosti Heineken
- Svein Richard Brandtzæg, prezident a generálny riaditeľ spoločnosti Norsk Hydro ASA
- Oscar Bronner, vydavateľ, Der Standard Medienwelt
- Peter Carrington, bývalý čestný predseda, stretnutí Bilderberg
- Juan Luis Cebrián, predseda predstavenstva, Grupo Prisa
- Edmund Clark, prezident a generálny riaditeľ TD Bank Group
- Kenneth Clarke, minister vlády
- Bjarne Corydon, dánsky minister financií
- Sherard Cowper-Coles, Business Development Director, medzinárodné, BAE Systems plc
- Enrico Cucchiani, generálny riaditeľ spoločnosti Intesa Sanpaolo SpA
- Etienne Davignon, belgický minister štátu, bývalý predseda Bilderberg
- Ian Davis, Senior Partner, McKinsey & Company
- Robbert H. Dijkgraaf, riaditeľ a profesor Leon Levy, Ústav pre pokrokové štúdium
- Haluk Dincer, prezident, maloobchod a Insurance Group, Sabanci Holding as
- Robert Dudley, generálny riaditeľ skupiny BP plc
- Nicholas N. Eberstadt, držiteľ Henry Wendt predsedníctva v politickej ekonómii, American Enterprise Institute
- Espen Barth Eide, nórsky minister zahraničných vecí
- Börje Ekholm, prezident a CEO, Investor AB
- Thomas Enders, generálny riaditeľ EADS
- J. Michael Evans, podpredseda, Goldman Sachs & Co
- Ulrik Federspiel, výkonný viceprezident, Haldor Topsøe A / S
- Martin S.Feldstein, profesor ekonómie na Harvard University,, prezident emeritný NBER
- François Fillon, bývalý francúzsky premiér
- Mark C. Fishman, prezident spoločnosti Novartis inštitúty pre výskum biomedicínske
- Douglas J. Flint, predseda skupiny HSBC Holdings plc
- Paul Gallagher, Senior Counsel
- Timothy Geithner F, bývalý minister financií
- Michael Gfoeller, americký politický poradca
- Donald E. Graham, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti The Washington Post Company
- Ulrich Grillo, generálny riaditeľ spoločnosti Grillo-Werke AG
- Lilli Gruber, novinárka – moderátorka, La 7 TV
- Luis de Guindos, španielsky minister hospodárstva a konkurencieschopnosti
- Stuart Gulliver, generálny riaditeľ skupiny HSBC Holdings plc
- Felix Gutzwiller, člen švajčiarskej rady štátov
- Victor Halberstadt, profesor ekonómie, Univerzita v Leidene, bývalý čestný generálny tajomník konferencií Bilderberg
- Olli Heinonen, Senior Fellow, Belfer Centrum pre vedu a medzinárodné vzťahy, Harvard Kennedy School of Government
- Simon Henry, CFO, Royal Dutch Shell plc
- Paul Hermelín, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Capgemini Group
- Pablo Isla, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Inditex Group
- Kenneth M. Jacobs, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Lazard
- James A. Johnson, predseda Johnson Capital Partners
- Thomas J. Jordan, predseda správnej rady, Švajčiarska národná banka
- Vernon E. Jordan, Jr, generálny riaditeľ Lazard Freres & Co LLC
- Robert D. Kaplan, hlavný geopolitický analytik, Stratfor
- Alex Karp, zakladateľ a generálny riaditeľ, Palantir Technologies
- John Kerr, nezávislý člen, House of Lords
- Henry A. Kissinger, predseda, Kissinger Associates, Inc
- Klaus Kleinfeld, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Alcoa
- Klaas H.W. Knôt, prezident De Nederlandsche Bank
- Mustafa V Koç,. Predseda Koç Holding, A.S.
- Roland Koch, generálny riaditeľ spoločnosti Bilfinger SE
- Henry R. Kravis, spolupredseda a Co-CEO spoločnosti Kohlberg Kravis Roberts & Co
- Marie-Josée Kravis, Senior Fellow a podpredsedom, Hudson Institute
- André Kudelski, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ, Kudelski Group
- Ulysses Kyriacopoulos, predseda S & B Industrial Minerals SA
- Christine Lagarde, výkonná riaditeľka Medzinárodného menového fondu
- J. Kurt Lauk, predseda Hospodárskej rady k CDU, Berlín
- Lawrence Lessig, Roy L. Furman profesor práva a vedenia, Harvard Law School
- Thomas Leysen, predseda predstavenstva, KBC Group
- Christian Lindner, Vodca strany, Slobodná demokratická strana (FDP NRW)
- Stefan Lofven, Vodca strany, Sociálno-demokratická strana (SAP)
- Peter Löscher, prezident a generálny riaditeľ spoločnosti Siemens AG
- Peter Mandelson, predseda Global Counsel, predseda, Lazard International
- Jessica T. Mathews, prezident Carnegie Endowment for International Peace
- Frank McKenna, predseda predstavenstva, Brookfield Asset Management
- John Micklethwait, šéf editor, The Economist
- Thierry de Montbrial, prezident Francúzskeho inštitútu pre medzinárodné vzťahy
- Mario Monti, bývalý taliansky premiér
- Craig J. Mundie, hlavný poradca generálneho riaditeľa, Microsoft Corporation
- Alberto Nagel, generálny riaditeľ, Mediobanca
- H.R.H. Princezná Beatrix Holandska
- Andrew Y.Ng, spoluzakladateľ Course
- Jorma Ollila, predseda Royal Dutch Shell, plc
- David Omand, hosťujúci profesor na King College v Londýne
- George Osborne, kancelár štátnej pokladnice
- Emanuele Ottolenghi, Senior Fellow, Nadácia pre obranu demokracií
- Soli Özel, odborný asistent, Kadir Has University, publicista, Haberturk noviny
- Alexis Papahelas, výkonný redaktor, Kathimerini noviny
- Safak Pavey, Turecké MP
- Valérie Pécresse, francúzsky poslanec
- Richard N. Perle, Resident Fellow, American Enterprise Institute
- David H. Petraeus, generál, US Army (v zálohe)
- Paulo Portas, Portugalsko a minister zahraničných vecí
- J. Robert S Prichard, predseda predstavenstva, Torysa LLP
- Viviane Redingová, viceprezident a komisárka pre spravodlivosť, základné práva a občianstvo, Európska komisia
- Heather M. Reisman, generálna riaditeľka spoločnosti Indigo Books & Music sro
- Hélène Rey, profesor ekonómie, London Business School
- Simon Robertson, Partner, Robertson Robey Associates LLP, podpredseda, HSBC Holdings
- Gianfelice Rocca, predseda Techint Group
- Jacek Rostowski, minister financií a podpredseda vlády
- Robert E. Rubin, spolupredseda, Council on Foreign Relations, bývalý minister financií
- Mark Rutte, holandský premiér
- Andreas Schieder, rakúsky štátny tajomník financií
- Eric E. Schmidt, výkonný predseda, Google Inc
- Rudolf Scholten, člen predstavenstva výkonných riaditeľov, Rakúska Kontrollbank AG
- António José Seguro, generálny tajomník, portugalská Socialistická strana
- Jean-Dominique Senard, generálny riaditeľ spoločnosti Michelin Group
- Kristin Skogen Lund, generálna riaditeľka Konfederácie nórskeho podniku
- Anne-Marie Slaughter, Bert G. Kerstetter ’66 univerzitná profesorka politológie a medzinárodných záležitostí, Princeton University
- Peter D. Sutherland, predseda Goldman Sachs International
- Martin Taylor, bývalý predseda Syngenta AG
- Tidjane Thiam, generálny riaditeľ skupiny, Prudential plc
- Peter A. Thiel, prezident Thiel kapitál
- Craig B. Thompson, prezident a CEO, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
- Jakob Haldor Topsøe, Partner, AMBROX Capital / S
- Jutta Urpilainen, fínska ministerka financií
- Daniel L. Vasella, čestný predseda, Novartis AG
- Peter R. Voser, generálny riaditeľ spoločnosti Royal Dutch Shell plc
- Brad Wall, premiér provincie Saskatchewan, Kanada
- Jacob Wallenberg, predseda Investor AB
- Kevin Warsh, , významný hosťujúci vedecký pracovník, Hoover Institution, Stanford University
- Galen G.Weston, predseda predstavenstva, Loblaw
- Barónka Williams Crosby, členka Snemovne lordov
- Martin H. Wolf, hlavný ekonomický komentátor Financial Times
- James D. Wolfensohn, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ, Wolfensohn
- David Wright, podpredseda, Barclays plc
- Robert B. Zoellick, významný hosťujúci vedecký pracovník, Peterson inštitút pre medzinárodnú ekonomiku
Preložil: Lukáš Jevčík
Zdroj: The Telegraph
Facebook komentár