Asistent od spoločnosti Google získal nové schopnosti. El Asistente de Google tiene un nuevo truco (tá istá veta).
Od piatka môže hlasový asistent simultánne rozprávať dvomi jazykmi. To znamená, že dvojjazyčné rodiny si môžu vyžiadať hudbu, skontrolovať počasie, ovládať inteligentnú žiarovku a vykonávať nespočetné množstvo ďalších vecí v dvoch jazykoch, bez nutnosti zakaždým meniť nastavenia.
Dosiahnutie týchto nových schopností bolo naozaj náročné a Asistent Google je prvý z hlavných hlasových asistentov, ktorý s touto službou prišiel. To by mohlo firme Google pomôcť presvedčiť používateľom aby odišli od podobných zariadení – Amazon Alexa a Apple Siri.
Môže sa zdať, že dvojjazyčný digitálny asistent nie je veľkým problémom, ale podľa odhadov viac ako polovica sveta hovorí minimálne dvoma jazykmi. A štúdie naznačujú, že viaceré jazyky majú pozitívny vplyv na vývoj mozgu a sociálne zručnosti detí.
Amazon dominuje na trhu s inteligentnými reproduktormi od vytvorenia tejto kategórie v roku 2014. Výskumná spoločnosť eMarketer uvádza, že Echo zostáva najobľúbenejším inteligentným asistentom v Spojených štátoch a dve tretiny majiteľov inteligentných reproduktorov komunikuje s Alexou aspoň raz mesačne. Google Home sa pevne drží na druhom mieste, ako s týmto inteligentným asistentom v domácnosti každým mesiacom komunikuje 30% používateľov.
Avšak hlavné šikovné reproduktory sú len jednou časťou rovnice. Hlasové rozhrania fungujú aj na produktoch tretích strán, ako sú ďalšie reproduktory, systémy automobilov a smartfónov. Najpopulárnejší mobilný operačný systém na svete – Android samozrejme ponúka službu Google Assistant a dokonca k nemu môžete pristupovať prostredníctvom iPhonu cez aplikácie spoločnosti Google v operačnom systéme iOS.
Súvisiace: Google sa potichu stal jednou zo svetovo najdôležitejších hardware-ových spoločností
Firma Amazon bola prvou, ktorá ponúkla inteligentného asistenta, ale Google získala náskok v technológii rozpoznávania hlasu. Začala s technológiou hlasových správ a od roku 2009 uskutočňovala hlasové vyhľadávania, pričom zároveň robila pokroky aj v neurónových sieťach. Spoločnosť Google investuje aj do hlasových technológií pre iné produkty, ako je napríklad nástroj na automatizáciu telefónov – Google Duplex.
Dvojjazyčné spracovanie predstavuje dôležitý pokrok v technológii rozpoznávania reči, čo podľa vyjadrení spoločnosti Google hovorí o tom, že za jej vývojom sú roky tvrdej práce. Prvým krokom je schopnosť zistiť, akým jazykom užívateľ hovorí. Spoločnosť Google v roku 2013 začala rozvíjať svoj nástroj na identifikáciu jazykov – cez firmu LangID. Systém môže podľa Google rozoznať rozdiel medzi 2000 pármi jazykov.
Aby Assistant poskytol okamžitú odpoveď používateľovi v tom istom jazyku na dotaz, Google Asistent bude spúšťať dva systémy rozpoznávania reči naraz. Jeho cieľom je určiť, akým jazykom budete hovoriť čo najrýchlejšie, aby mohol používať menej výkonu na spracovanie. Na výsledky majú vplyv faktory, aké sú vaše hudobné preferencie, aký jazyk často používate a dokonca na akom type zariadenia.
Keď určuje, v akom jazyku užívateľ hovorí, Assistant prepne na bežný monolingválny proces. V čase, keď poviete: “OK Google, urči Nest-u aby zahrial miestnosť na 24 stupňov Celzia,” mal by už vedieť, akým jazykom ste hovorili, čo ste povedali a začal posielať pokyny termostatu.
Nová funkcia sa pobeží od štvrtka. Ak chcete začať, musíte vybrať druhý jazyk v nastaveniach. Podporuje angličtinu, nemčinu, francúzštinu, španielčinu, taliančinu a japončinu, čím podľa spoločnosti Google pokryje väčšinu svojich používateľov, ktorí hovoria viacerými jazykmi. Plánuje pridanie ďalších jazykov, ktoré prídu neskôr v tomto roku.
Súvisiace: Amazon naznačila, ako jej Alexa pomáha zárabať peniaze
Asistent Google stále nebude môcť analyzovať jednotlivé príkazy, ktoré kombinujú dva jazyky. Každá požiadavka musí byť úplne v jednom jazyku.
Spoločnosť Google tvrdí, že podpora viacerých jazykov bola veľmi požadovanou funkciou a že sa nezastaví len na dvoch. Spoločnosť už pracuje na pochopení troch alebo viacerých jazykov súčasne.
Spoločnosť Amazon odmietla povedať, či rozvíja podobné funkcie.
Veľa šanca, Alexa.
( AK by niekoho bavili preklady podobných “finančných článkov” pre komunitný projekt, nech sa Nám ozve na Facebook do správy )
Zdroj: Yahoo, NYTimes
Facebook komentár