Je to už deväť rokov, odkedy Royal Bank of Scotland bola zachránená britskými daňovými poplatníkmi.
A je to už deväť rokov odvtedy, kedy táto bývala kolosálna banka dosiahla zisk. Dnes oznámila najnovšiu stratu na úrovni 7 miliárd libier (8,7 miliardy dolárov).
Od finančnej krízy tak tento veriteľ, vlastnený daňovými poplatníkmi aktuálne dosahuje celkový súčet strát, až na úrovni 58 miliárd libier (74 miliárd dolárov).
RBS, ktorá bola predtým najväčšou bankou na svete, dnes prišla s varovaním, že problémy sú ešte pred nimi: Neočakáva dosiahnutie zisku do roku 2018.
Britská vláda aktuálne vlastní 73% podiel banky, ktorá sa stále zaoberá problémami z finančnej krízy.
RBS na prípadné pokuty a súdne trovy vyčlenila 5,8 miliárd libier (7,3 miliardy dolárov). To zahŕňa viac než 3,1 miliardy libier (4 miliardy dolárov) na urovnanie sporu v USA, kvôli obvineniam z predaja riskantných hypoték, pred krízou v roku 2008.
Generálny riaditeľ Ross McEwan dnes uviedol : “Tieto náklady sú krutou pripomienkou toho, čo sa stane s bankou, ak sa niečo pokazí a stratíte zameranie na zákazníka, čo táto banka pred finančnou krízou aj robila.”
Michael Hewson, ktorý je hlavným analytikom pre trhy v CMC Markets to opísal ako “zľahčovanie.”
V poznámke pre klientov napísal: “Zatiaľ sme získali deväť rokov pripomenutí, čo sa stane, keď sa niečo pokazí a pán McEwan rovnako ako zvyšok z nás musí dúfať, že sa to nestane aj 10. krát.”
Banka sa aktuálne snaží znížiť náklady o dve miliardy libier (2,5 miliardy dolárov), pred koncom tohto desaťročia. Od roku 2007 zatvorila stovky pobočiek a prepustila minimálne 60 000 zamestnancov, ale ďalšie opatrenia sú v pláne.
Akcie banky sa po jej celoročných výsledkoch v Londýne obchodovali v strate 3,6%.
V novembri dokonca banka RBS zlyhala v záťažových testoch, ktoré vykonávala Centrálna Banka Anglicka. Centrálna banka sa domnieva, že RBS “zostáva náchylná k finančným a hospodárskym problémom.”
( AK by niekoho bavili preklady podobných “finančných článkov” pre komunitný projekt, nech sa Nám ozve na Facebook do správy )
Zdroj: TheGuardian, BBC
Facebook komentár