Keď Rusko napadlo Ukrajinu, všeobecne sa verilo, že nad svojim susedom očakávalo ľahké víťazstvo.
Ale zatiaľ má Rusko málo čo ukázať, čo nazvalo svojou „špeciálnou vojenskou operáciou“: Jeho sily uviazli v bojoch hlavne na severnom, východnom a južnom okraji Ukrajiny a zistili, že krajina je oveľa organizovanejšia a naozaj dobre vybavené, ako v Rusku očakávali.
Ruské sily obsadili iba jedno mesto – Cherson, ale aj táto okupácia vyzerá byť neistá, pričom ukrajinské sily spustili protiofenzívu, aby znovu dobyli toto južné prístavné mesto. Podobné kroky boli zaznamenané aj inde na Ukrajine, pričom predstavitelia tvrdili, že jej sily podnikajú čoraz väčší počet protiútokov.
O niečo viac ako mesiac po vojne, Moskva čelí neúmyselným následkom svojej agresie na Ukrajine, od vysokých obetí medzi jej vojakmi až po ekonomický krach v priebehu nasledujúcich rokov.
Tu je päť z nich:
1) Straty v Rusku sú vysoké
Rusko sa zdráhalo zverejňovať štatistiky o svojich stratách, ale jeden predstaviteľ ruského ministerstva obrany v piatok povedal, že vo vojne doteraz zahynulo 1351 ruských vojakov a 3825 bolo zranených.
Ukrajinské úrady tvrdia, že v konflikte zahynulo viac ako 15 000 ruských vojakov, pričom vysoký predstaviteľ NATO minulý týždeň odhadol, že ich bolo zabitých 8 000 až 15 000.
Ak by boli presné, tieto čísla by boli pre Rusko veľkým počtom obetí – porovnateľným s takmer 15 000 sovietskymi vojakmi, ktorí zahynuli počas 10-ročnej vojny v Afganistane v 80. rokoch. Dodnes je tento vpád v Rusku nepopulárny, pretože krajina získala len málo, ale stálo ju to veľa krvi.
Aby sme dali obete ruských síl do kontextu, Úrad OSN pre ľudské práva (OHCHR) v utorok uviedol, že medzi ukrajinskými civilistami zaznamenal celkovo 1151 úmrtí vrátane, 54 detí a viac ako 1800 zranených civilistov. Domnieva sa, že skutočné čísla obetí sú podstatne vyššie.
OHCHR ďalej uviedol: “Väčšina zaznamenaných civilných obetí bola spôsobená použitím výbušných zbraní so ďalekou dráhou dopadu, vrátane ostreľovania z ťažkého delostrelectva a viacnásobných odpaľovacích raketových systémov ako aj raketových a leteckých útokov.”
Súvisiace: Vojna priniesla rekordné ceny pšenice. Objavujú sa ďalšie problémy
2) Ukrajinci teraz neznášajú Rusko
Jedným z pravdepodobných dôsledkov tejto vojny je, že mnohí Ukrajinci budú voči Rusku prechovávať trvalý odpor a nepriateľstvo, najmä po bombardovaní domov a civilnej infraštruktúry – vrátane detskej nemocnice a pôrodnice v Mariupole, ako aj divadla, kde rodiny hľadali úkryt. Medzinárodné spoločenstvo ich považuje za vojnové zločiny. Rusko tvrdí, že sa na civilistov nezameriavalo.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj zhrnul nálady v krajine začiatkom marca, keď vyhlásil, že „neodpustíme, nezabudneme, potrestáme každého, kto spáchal zverstvá v tejto vojne na našej zemi,“ a dodal, že „nebudú mať tichým miestom na tejto Zemi, okrem ich hrobov.”
Ruský prezident Vladimír Putin vyzdvihol kultúrne, jazykové a historické väzby medzi Ruskom a Ukrajinou, no medzi národy vrazil to, čo je pravdepodobne trvalým klinom.
Jedna z členiek ukrajinského parlamentu Kira Rudik v pondelok na sociálnej sieti Twitteri uviedla, že keď vidíme horiace ukrajinské domy v dôsledku ruských útokov, “vyvoláva to v nás len väčší hnev”, zatiaľ čo ďalšia sa pripojila k výzvam na reparácie vo výške 400 miliárd dolárov od Ruska, s cieľom obnoviť Ukrajinu.
Every broken house and every broken life is counted and accounted for. #Russia will pay. In hard currency. In reparations. To #Ukraine and all the ose that #StandWithUkraine The bill is growing and the case is strong
— Lesia Vasylenko (@lesiavasylenko) March 27, 2022
Putin v posledných rokoch povzbudzoval Ukrajincov a zopakoval svoje presvedčenie, že Ukrajina nie je „dokonca ani štátom“ a že je historickou súčasťou a reálnym vytvorením Ruska, čo v posledných týždňoch opäť vyslovil.
Na druhej strane mnohí Ukrajinci strávili veľkú časť posledných dvoch desaťročí, snahou presadiť svoju odlúčenosť od Ruska, odmietaním proruskej politiky (a politikov) a podnecovaním nie jedného, ale dvoch dramatických povstaní v rokoch 2004 a 2013. Protesty Euromajdan viedli tisíce Ukrajincov k vyjadreniu názorov, kde čelili policajnej brutalite a násilným represiám, aby vyzvali k politickej zmene a aby Ukrajina vstúpila do EÚ.
Táto ambícia sa len prehĺbila za prezidenta Zelenského, ktorý požiadal EÚ, aby urýchlila pristúpenie Ukrajiny k bloku, pričom pripustil, že Ukrajina možno nikdy nevstúpi do NATO – čo je jeden zo zamýšľaných dôsledkov Moskvy – keďže sa snaží dosiahnuť kompromis s cieľom nájsť mier a vysporiadať sa tak s Ruskom.
3) Ekonomický krach
Medzinárodné spoločenstvo bolo obvinené z toho, že je pomalé a neefektívne, keď Rusko v roku 2014 anektovalo Krym od Ukrajiny. Tentoraz zvýšilo svoje úsilie, keď sa začala rozsiahla ruská invázia, pričom západné demokracie uvalili rozsiahle sankcie na kľúčové ruské sektory, podniky a jednotlivcov, napojených na Kremeľ alebo ktorí podporovali inváziu.
V dôsledku toho sa očakáva, že ekonomika Ruska tento rok upadne do hlbokej recesie. Inštitút medzinárodných financií predpovedá, že ruská ekonomika sa v roku 2022 v dôsledku vojny zníži až o 15 %. Predpovedala tiež pokles o 3 % v roku 2023 a v poznámke z minulého týždňa varovala, že vojna „zničí pätnásť rokov hospodárskeho rastu“.
Analytici spoločnosti TS Lombard predpovedajú, že občania Ruska zažijú „vážny zásah“ do životnej úrovne v dôsledku kombinácie recesie a vysokej inflácie. Anualizovaná miera inflácie bola vo februári na úrovni 9,2 % a očakáva sa, že v marci stúpne výrazne vyššie, pričom existuje „pravdepodobný rozsah 30 – 35 % ku koncu roka,“ ako uviedli Christopher Granville a Madina Khrustaleva v pondelkovom vyjadrení.
Dodali, že to môže mať významné strednodobé až dlhodobé dôsledky, najmä na politickej úrovni, pričom v dôsledku toho bude pravdepodobne testovaná Putinova popularita. Zaznamenali však jeden spôsob, ako môže Rusko zmierniť dopad sankcií na svoju ekonomiku: zvýšenie vývozu ropy do Číny a Indie. Stoja pri tom aj ruskí spojenci ťažiaci ropu v OPEC.
4) Európa upúšťa od ruských energií
Vojna taktiež urýchlila prechod Európy od dovozu energií z Ruska, čím výrazne znížila príjmy, ktoré krajina získava z obchodu s ropou a plynom.
Taktiež urobila zbytočnosť z plynovodu Nord Stream 2 v hodnote 11 miliárd dolárov, ktorý mal do Európy priviesť viac ruského plynu (a ktorý podľa varovaní Spojených štátov, Poľska a Ukrajiny, že zvýši energetickú neistotu regiónu) – možno už navždy.
EÚ, ktorá v roku 2021 dovážala približne 45 % svojho plynu z Ruska, sa zaviazala, že do konca roka zníži nákup ruského plynu o dve tretiny a Európska komisia chce zastaviť nákup ruských fosílnych palív do roku 2030. Medzitým sa USA chystajú vypĺňať nedostatky tým, že do regiónu dodajú svoj vlastný skvapalnený zemný plyn. Prechod však zostáva zložitý.
Fred Kempe, prezident a generálny riaditeľ spoločnosti Atlantic Council, pre agentúru CNBC, poznamenal: „Vieme, že Európa si dovolila stať sa až príliš závislou od Ruska (v energetike), najmä čo sa týka Nemecka… ale zmena ohľadom zdrojov energie si vyžaduje čas, nejedná sa len o bežný vypínač svetla, ktorý vypnete cez noc,“ … “Energetický prechod je rozsiahlym prechodom a v aj počas neho ropu a plyn potrebujete.”
Súvisiace:
BlackRock: “Vojna Ruska na Ukrajine ukončuje globalizáciu“
India sťahuje lacnú ruskú ropu a na rade by mohla byť Čína
5) Rusko zjednotilo Západ
Putin sa počas približne 22 rokov pri moci systematicky a opakovane pokúšal oslabiť a podkopať Západ, či už išlo o zasahovanie do demokratických procesov v USA (s voľbami v roku 2016) a v Európe (s financovaním pravicových politických skupiny) alebo vážne incidenty, ako je údajné použitie chemických látok proti jeho osobným a politickým nepriateľom.
Odborníci si myslia, že Putin pravdepodobne neočakával, že jeho invázia na Ukrajinu bude mať pre Západ zjednocujúci účinok, pričom krajiny sa nebudú vedieť dohodnúť na sankciách alebo na posielaní zbraní Ukrajine, no opak sa ukázal pravdou.
Anton Barbashin, politický analytik a riaditeľ redakcie časopisu Riddle Russia, poznamenal: “Reakcia Západu je bezprecedentná. Presahuje čokoľvek, kto by ju mohol predvídať – jednotní a oveľa viac, než sa ktokoľvek v Rusku pripravoval alebo mohol očakávať.“
Barbashin nakoniec dodal: “V podstate sa jedná o jednoznačnú ekonomickú vojnu, ktorá zničí ruskú ekonomiku, ako ju poznáme. Odradia tieto sankcie Putinovu vojnu na Ukrajine – nie, ale určite značne obmedzia čas, ktorý by malo Putinové Rusko v súčasnosti.”
( AK by niekoho bavili preklady podobných “finančných článkov” pre komunitný projekt, nech sa Nám ozve na Facebook do správy )
Zdroj: CNBC
Facebook komentár